2. Battement d'ailes

Synopsis

Un meurtre dans un magasin de curiosités amène Reid à découvrir une jeune fille, en état de captivité. Susan, comme toujours, n'est pas loin et tend un piège à l'inspecteur. Alors que l'horrible vérité se dévoile lentement, Reid doit se contrôler tout en essayant de sauver la fille qui semble détenir toutes les réponses.

Casting de l'épisode

Matthew Macfadyen

Edmund Reid

Adam Rothenberg

Homer Jackson

MyAnna Buring

Long Susan Hart

Charlene McKenna

Rose Erskine

David Wilmot

Donald Artherton

Jerome Flynn

Bennet Drake

Invités spéciaux

David Dawson

Fred Best

Anna Burnett

Alice

Charlie Creed-Miles

Horace Buckley

Phil McKee

Clyde Kendrick

Marie Critchley

Clara Buckley

Alicia Gerrard

Charity

John Heffernan

Ronald Capshaw

Richard Goulding

Edgar Morton

Josh O'Connor

P.C. Bobby Grace

Louise Brealey

Dr. Amelia Frayn

Lydia Wilson

Mimi Morton