6. Rapports d'événement

Synopsis

Dove est traduit en justice, tout comme son frère Nathaniel et Susan. Pour dissimuler le scandale public, le commissaire ordonne que Dove soit emprisonné sans jugement sous un faux nom. Au lieu d'assister à l'exécution de Susan, Jackson part avec Connor pour les États-Unis. Reid est réintégré en tant qu'inspecteur. Mathilda enceinte, épouse le père de son enfant et laisse son père derrière elle. Mimi, à la veille du nouvel an 1899, apprend la mort héroïque de Jackson aux États-Unis. Reid reste troublé par les souvenirs de Jack l'Éventreur, et tente de trouver une issue à son échec à résoudre l'affaire. Cela se révèle infructueux, et il continue à surveiller Whitechapel comme son seul gardien. Il passe le nouvel an seul dans son bureau, en lisant les rapports d'événements quotidiens.

Casting de l'épisode

Matthew Macfadyen

Edmund Reid

Adam Rothenberg

Homer Jackson

MyAnna Buring

Long Susan Hart

Charlene McKenna

Rose Erskine

Matthew Lewis

Samuel Drummond

Invités spéciaux

David Dawson

Fred Best

Clive Russell

Fred Abberline

Lydia Wilson

Mimi Morton

Anna Burnett

Mathilda Reid

Jonas Armstrong

Nathaniel

No Image

Kahl Murphy

Connor Judge

No Image

Joseph Harmon

Robin Sumner

Killian Scott

Asst. Commissioner Augustus Dove

Matthew O'Brien

Const. Renshaw

Patrick Drury

Col. Sir Edward Bradford

Marko Leht

George Chapman

No Image

Jennifer Aries

Mary Jane Cox