Saison 1 (Cocaine)
2005
3 épisodes
Synopsis
Trois films se penchent sur le rôle du marché de la cocaïne dans la continuation de la pauvreté, de la violence des gangs et de la guerre civile en Amérique du Sud.
Épisodes
1. Épisode 1
16 janvier 2005
49 min
Une famille de fermiers péruviens luttant pour subvenir à ses besoins décide de se lancer dans la production de coca destinée aux fabricants de drogue.
2. Épisode 2
23 janvier 2005
49 min
Des gangs financés par la vente de cocaïne règnent sur les favelas de Rio de Janeiro. Ze, un ancien chef de gang, tente d'aider son neveu à échapper à un terrible destin.
3. Épisode 3
30 janvier 2005
49 min
Corrompue par les revenus de la drogue, la Colombie est en proie à la terrible guerre que se mènent les guérilleros, les paramilitaires et le gouvernement.