1. New York vaincra

New York vaincra
Synopsis
23 jours après le début de l'épidémie, New York n'est plus qu'un champ de bataille. Le gouvernement fédéral a tourné le dos à la ville et les habitants non contaminés ne peuvent plus compter que sur eux-mêmes pour rester en vie. Les strigoï sont plus rapides, plus intelligents et mieux organisés que jamais. Leur nombre double tous les jours et la menace qu'ils représentent ne pourra bientôt plus être contenue. Au milieu de ce chaos, Ephraim et ses acolytes tentent de survivre et de mettre fin aux ambitions du Maître...
Casting de l'épisode

Corey Stoll
Dr. Ephraim Goodweather

Kevin Durand
Vasiliy Fet

Miguel Gómez
Augustin 'Gus' Elizalde

David Bradley
Professor Abraham Setrakian

Jonathan Hyde
Eldritch Palmer

Richard Sammel
Thomas Eichorst

Max Charles
Zach Goodweather

Ruta Gedmintas
Dutch Velders

Rupert Penry-Jones
Mr. Quinlan

Natalie Brown
Kelly Goodweather
Invités spéciaux

Ted Charette
Night Patrol Officer #2
Tim Cody
Scaggs (Navy Seal)
Dustin Faith
McDonald (Navy Seal)
Cam Fergus
Holmes (Navy Seal)
David Patrick Flemming
Night Patrol Officer #1

Carlos Gonzalez-Vio
Nick Coley (Navy Seal)

Jason Gosbee
Oates (Navy Seal)
Carmine Lucarelli
New Yorker

Bobby Manning
Raul

Ronnie Rowe
Kenny Ford (Navy Seal)

Al Vrkljan
Vannelli (Navy Seal)

Aaron Lazar
Kroft
Équipe technique
J. Miles Dale
Director