1. Le droit chemin

Synopsis

Stella interroge Annie, qui se remet petit à petit de son agression. Elle ne parvient toujours pas à se souvenir à quoi ressemblait son assaillant. Stella décide alors d'aller inspecter la maison de la victime, avec Jim Burns, afin de trouver des indices. Pendant ce temps, une baby-sitter annonce à Sally Ann que c'est son mari qui l'a agressée. Celle-ci contacte donc Spector, réfugié en Ecosse. Elle le somme de ne plus jamais s'approcher d'elle ou de ses enfants. Mais il décide malgré tout de revenir à Belfast, où il se retrouve face-à-face avec Katie, qui pense avoir le meurtrier en face d'elle...

Casting de l'épisode

Gillian Anderson

Stella Gibson

Jamie Dornan

Paul Spector

Archie Panjabi

Tanya Reed Smith

Niamh McGrady

Danielle "Dani" Ferrington

John Lynch

Jim Burns

Colin Morgan

Tom Anderson

Stuart Graham

Matthew "Matt" Eastwood

Valene Kane

Rose Stagg

Emmett Scanlan

Glenn Martin

Bronagh Waugh

Sally Ann Spector

Aisling Franciosi

Katie Benedetto