5. Les blessures d'une haine mortelle

Synopsis

Les enquêteurs se rendent en prison pour interroger David Alvarez, qui purge une peine à perpétuité pour le meurtre de Susan Harper. David était un ancien camarade de Spector à l'orphelinat, un lieu où ils ont tous deux souffert de sévices sexuels. Tente-t-il de couvrir un meurtre de Paul ?

Casting de l'épisode

Gillian Anderson

Stella Gibson

Jamie Dornan

Paul Spector

Niamh McGrady

Danielle "Dani" Ferrington

John Lynch

Jim Burns

Colin Morgan

Tom Anderson

Stuart Graham

Matthew "Matt" Eastwood

Valene Kane

Rose Stagg

Bronagh Waugh

Sally Ann Spector

Aisling Franciosi

Katie Benedetto

Invités spéciaux

Ruth Bradley

Wallace

Aidan McArdle

Healy

Krister Henriksson

Dr Larson