7. La filière japonaise

Synopsis

Colt et Howie croient partir en vacances lorsqu'ils se rendent à Hawaï pour ramener deux libérés sous caution, en fuite. Cependant les deux lascars se sont reconvertis dans le trafic de la drogue, marchant sur les plate-bandes des Japonais qui ont la haute main sur cette activité dans l'île. Colt fait l'impossible pour ramener à Los Angeles ces deux imprudents pourchassés par une meute de tueurs japonais

Casting de l'épisode

Lee Majors

Colt Seavers

Douglas Barr

Howie Munson

Heather Thomas

Jody Banks

Jo Ann Pflug

Invités spéciaux

James Saito

Carol Wayne

Don Ho

Don Ho

Jamie Farr

No Image

Professor Toru Tanaka

Dennis Fimple

Renfro

No Image

Joe Lewis

Self