12. Poids lourds au poids

Synopsis

Alors qu'ils sont à la poursuite de voleurs de camions professionnels, les officiers Jon et Ponch doivent se porter au secours d'une femme blessée et d'un enfant, coincés dans une voiture en équilibre sur le flanc d'une colline... 

Casting de l'épisode

Larry Wilcox

Jon Baker

Erik Estrada

Frank Poncherello

Robert Pine

Joseph Getraer

Paul Linke

Arthur Grossman

Brodie Greer

Barry Baricza

Lew Saunders

Gene Fritz

Invités spéciaux

Tony Russel

Eduardo

Zina Bethune

Mother

Bruce Glover

Sgt. Vogt

No Image

Ric Mancini

Vince

Gerald McRaney

Demick

Janet Brandt

Sylvia

No Image

Sean Morgan

Sven

No Image

Marie Reynolds

Lucy