3. Un chien encombrant

Synopsis

Un adorable chiot égaré, blessé à la patte, atterrit chez l'officier Jon Baker. Les efforts de ce dernier pour aider le toutou sont successivement contrariés par des hippies vengeurs qui tentent de saboter la moto de Ponch, par une déconcertante conductrice qui amène son mari à l'hôpital, et par un motocycliste pris de panique... 

Casting de l'épisode

Larry Wilcox

Jon Baker

Erik Estrada

Frank Poncherello

Robert Pine

Joseph Getraer

Paul Linke

Arthur Grossman

Brodie Greer

Barry Baricza

Lew Saunders

Gene Fritz

Invités spéciaux

Joanne Linville

Mrs. Hirsh

No Image

Bill Adler

Boots

William Lanteau

Rogovia

No Image

Ron Prince

Barnes

James Crittenden

Little John

Jeffrey Druce

Zero