1. Montagnes et vallées

Synopsis

Parcours mouvementé pour Jon et Ponch qui, après avoir poursuivi le conducteur d'un bolide, doivent porter assistance à une caravane accidentée dans un précipice. Ils passent ensuite la soirée dans une boîte de nuit où Ponch est acclamé pour ses prouesses sur la piste de danse, lorsqu'une femme enceinte ressent les premières contractions de l'accouchement.

Casting de l'épisode

Larry Wilcox

Jon Baker

Erik Estrada

Frank Poncherello

Robert Pine

Joseph Getraer

Paul Linke

Arthur Grossman

Brodie Greer

Barry Baricza

Lew Saunders

Gene Fritz

Invités spéciaux

Lou Wagner

Harlan Arliss

Troy Donahue

Richard Gautier

Kaye Stevens

Jack Rader

No Image

Richard Gates

Stan Bosca

Peter Looney

Rogers / Hugh