22. Le Renouveau

Synopsis

Le sergent Getraer est furieux : quelqu'un a volé sa belle voiture toute neuve. Ponch, quant à lui, tente de convaincre ses collègues de se remettre au basket...

Casting de l'épisode

Erik Estrada

Frank Poncherello

Robert Pine

Joseph Getraer

Tom Reilly

Bobby 'Hot Dog' Nelson

Paul Linke

Arthur Grossman

Lou Wagner

Harlan Arliss

Bruce Penhall

Bruce Nelson

Tina Gayle

Kathy Linahan

Clarence Gilyard Jr.

Benjamin Webster

Invités spéciaux

King Moody

Capt. Burke

Keith Coogan

Roland

No Image

David Raynr

C.T.

No Image

Stephen Sachs

Johnny

No Image

J. Brennan Smith

Gordo

Katherine Saltzberg

Becky Lou (as Kathy Maisnik)

Marguerite DeLain

Mrs. Montgomery