1. Vérité et mensonges

Synopsis

La balle qui a perforé le poumon de Yokass'est logée près de sa colonne vertébrale. Sévèrement blessée, Cruz a été arrêtéepour avoir tiré sur Yokas. Le journaliste est mort. Bosco, qui a tiré sur Cruz pourprotéger Yokas, apprend que Noble travaillait pour le FBI. Quant à Kim et ses collègues, ils pleurent la mort d'Alex Taylor, tuée par une explosion qui a gravement blessé son supérieur Johnson...

Casting de l'épisode

Coby Bell

Tyrone Davis Jr.

Nia Long

Sasha Monroe

Molly Price

Faith Yokas

Anthony Ruivivar

Carlos Nieto

Skipp Sudduth

John Sullivan

Tia Texada

Maritza Cruz

Jason Wiles

Maurice Boscorelli

Kim Raver

Kim Zambrano

Invités spéciaux

Michael Beach

Monte Parker

Eddie Cibrian

Jimmy Doherty

Chris Bauer

Fred Yokas

Bonnie Dennison

Emily Yokas

Joe Lisi

Lieutenant Swersky

Joumana Kidd

Jackie Gianni

No Image

Bill Walsh

Walsh

Sakina Jaffrey

Dr. Hickman

No Image

Derek Kelly

D.K.

John Michael Bolger

Lieutenant Johnson

Saundra McClain

Mary Proctor

Sterling K. Brown

Officer Dade