12. Le Bleu et le Noir

Synopsis

La police est en alerte quand une femme est assassinée et une autre agressée sexuellement par des hommes habillés en officiers de police. Progressivement, la paranoïa s'accroît et le public effrayé devient de plus en plus soupçonneux envers les policiers. Pendant ce temps, Kim et Doherty se mettent d'accord pour garder leur romance secrète. Monroe est pris de pitié pour un petit garçon qui a été le témoin de l'agression de sa mère...

Casting de l'épisode

Coby Bell

Tyrone Davis Jr.

Nia Long

Sasha Monroe

Molly Price

Faith Yokas

Anthony Ruivivar

Carlos Nieto

Skipp Sudduth

John Sullivan

Tia Texada

Maritza Cruz

Jason Wiles

Maurice Boscorelli

Kim Raver

Kim Zambrano

Invités spéciaux

Michael Beach

Monte Parker

Eddie Cibrian

Jimmy Doherty

Chris Diamantopoulos

Hanson

Joe Lisi

Lieutenant Swersky

Sakina Jaffrey

Dr. Hickman

Jake Cherry

Sean

Saundra McClain

Mary Proctor

Yvonne Jung

Holly Levine

No Image

M'el Dowd

Old Lady

No Image

Michael Chaban

Burke

Mary Bacon

Woman

No Image

Herbert Rubens

Moe