9. Dérapage

Synopsis

Plusieurs lycéens utilisent un dopant qui provoque l’accoutumance et peut aussi entraîner la mort. Le produit utilisé rappelle à Bruce la formule chimique à laquelle recourait, autrefois, son fameux ennemi : Bane…

Casting de l'épisode

Will Friedle

Terry McGinnis / Batman (voice)

Kevin Conroy

Bruce Wayne (voice)

Invités spéciaux

Lauren Tom

Dana Tan (voice)

Teri Garr

Mary McGinnis (voice)

Ian Ziering

Mason Forrest (voice)

Peter Jason

Coach Creagar (voice)

No Image

Ryan O'Donohue

Matt McGinnis (voice)

Larry Drake

Jackson Chappell (voice)

Marc Worden

Jody (voice)

Bruce Timm

Jokerz Leader (voice)

No Image

Dale Walsh

Dirk (voice)

No Image

Yvette Lowenthal

Chelsea Cunningham (voice)