5. Cloverdale

Synopsis

Au cours de l'exploration d'une planète, Scott se fait infecter par une créature mi-animale, mi-végétale. Tamara doit le soigner sur place pour ne pas qu'il contamine le reste de l'équipage, car la lésion se propage très vite. Inconscient, Scott rêve d'une vie idéale sur Terre où il épouse Chloe...

Casting de l'épisode

Robert Carlyle

Nicholas Rush

Louis Ferreira

Everett Young

David Blue

Eli Wallace

Elyse Levesque

Chloe Armstrong

Brian J. Smith

Matthew Scott

Alaina Huffman

Tamara Johansen

Jamil Walker Smith

Ronald Greer

Invités spéciaux

Peter Kelamis

Adam Brody

Jennifer Spence

Lisa Park

Lou Diamond Phillips

David Telford

Julia Benson

Vanessa James

Patrick Gilmore

Dale Volker

Mittita Barber

Movie Chloe

Jeffrey Bowyer-Chapman

Private Darren Becker