50. La Force de l'amour

Synopsis

Le frère de JB, Kevin, est le capitaine d'un cargo Kerium qui arrive sur le New Texas, mais il semble qu'il n'y ait personne sur le navire. Un ordinateur nommé Archon a décidé que les humains sont trop violents et les a exilés dans une autre dimension.

Casting de l'épisode

Pat Fraley

Marshall Bravestarr / Cactus Head / Thunder Stick

Charlie Adler

Deputy Fuzz / Tex Hex

Alan Oppenheimer

Diamondback / Handlebar / Outlaw Skuzz / Stampede

Susan Blu

Judge J. B. McBride / Commander Karen Kane / Molly / Vipra

Ed Gilbert

Billy-Bob / Shaman / Thirty/Thirty / Sand Storm / Dingo Dan

Lou Scheimer

Doc Clayton / Barker / Hawgtie / Howler

Erika Scheimer

Empress Nadia / Wild Child / Various voices