4. Le feu d'artifice

Synopsis

C'est l'heure de la soirée annuelle des feux d'artifice à Pontypandy. Les enfants apprennent que le moyen le plus sûr d'en profiter est de regarder le feu d'artifice officiel !