12. La course de karts

Synopsis

L'esprit de compétition l'emporte sur le bon sens quand Joe et Mike s'affrontent pour remporter le premier prix de la grande course de kart de Pontypandy.

Casting de l'épisode

No Image

David Carling

Station Officer Steele / Chief Fire Officer Boyce / Trevor / Tom / Mike (voice)

No Image

Su Douglas

Dilys / Mandy / Helen / Lily (voice)

No Image

Tegwen Tucker

Penny / Sarah / Bronwyn / Mrs. Chen (voice)

Jo Wyatt

Hannah / Lizzie (voice)

No Image

Steven Kynman

Sam / Elvis / Norman / Derek / Charlie (voice)

Ifan Huw Dafydd

Gareth (voice)

Nigel Whitmey

Moose (voice)

Alex Lowe

Ben / Joe (voice)

No Image

John Hasler

James (voice)