17. La chasse à la tortue

Synopsis

Ben et Sam ont attaché une caméra sur le dos d'une tortue, ce qui s'avère bien pratique lorsque Marie et Nicolas ont des ennuis en pleine mer.

Casting de l'épisode

No Image

David Carling

Station Officer Steele / Chief Fire Officer Boyce / Trevor / Tom / Mike (voice)

No Image

Su Douglas

Dilys / Mandy / Helen / Lily (voice)

No Image

Tegwen Tucker

Penny / Sarah / Bronwyn / Mrs. Chen (voice)

Jo Wyatt

Hannah / Lizzie (voice)

No Image

Steven Kynman

Sam / Elvis / Norman / Derek / Charlie (voice)

Ifan Huw Dafydd

Gareth (voice)

Nigel Whitmey

Moose (voice)

Alex Lowe

Ben / Joe (voice)

No Image

John Hasler

James (voice)