4. Le lac gelé

Synopsis

Pour les vacances, Martin invite tout le monde au Pays Magique de l'Hiver. Mais les jumeaux et Nicolas ne veulent pas construire des igloos...

Casting de l'épisode

No Image

David Carling

Station Officer Steele / Chief Fire Officer Boyce / Trevor / Tom / Mike (voice)

No Image

Su Douglas

Dilys / Mandy / Helen / Lily (voice)

No Image

Tegwen Tucker

Penny / Sarah / Bronwyn / Mrs. Chen (voice)

Jo Wyatt

Hannah / Lizzie (voice)

No Image

Steven Kynman

Sam / Elvis / Norman / Derek / Charlie (voice)

Ifan Huw Dafydd

Gareth (voice)

Nigel Whitmey

Moose (voice)

Alex Lowe

Ben / Joe (voice)

No Image

John Hasler

James (voice)