5. Le hors-la-loi

Synopsis

Après qu'un chien policier et un policier liés par Timmy et Lassie ont été abattus par un voleur de banque, le chien en liberté devient agressif au point d'attaque et peut être tué par les autorités, sauf que le chien est adouci par Timmy et Lassie.

Casting de l'épisode

June Lockhart

Ruth Martin

Jon Provost

Timmy Martin

No Image

Hugh Reilly

Paul Martin

Josh Albee

Mike Bishop

Tommy Rettig

Jeff Miller