9. Tradition oblige

Synopsis

Des piétons se promenant sur Times Square entendent des coups de feu retentir. Deux victimes sont dénombrées. L'une d'elles meurt durant son transfert à l'hôpital tandis que l'autre est grièvement blessée. Il s'avère difficile de comprendre ce qui s'est réellement passé et l'unique survivant du drame, un aide-serveur d'origine étrangère en situation irrégulière, disparaît peu après avoir été interrogé par les policiers.

Casting de l'épisode

Dennis Farina

Joe Fontana

Jesse L. Martin

Ed Green

S. Epatha Merkerson

Anita Van Buren

Fred Thompson

Arthur Branch

Sam Waterston

Jack McCoy

Invités spéciaux

Elisabeth Röhm

Serena Southerlyn

Mercedes Ruehl

Zina Rybakov

Ileen Getz

Sydelle Greenblatt

No Image

Karen Shallo

Anna Shiro

Zach Roerig

Rollerblade Messenger

Kevin O'Rourke

Stan Malloy

David Anzuelo

Stefano Granados

Charles Parnell

A.U.S.A. Mike Warner

Todd Gearhart

Mark Edleburg

Misha Kuznetsov

Andropov

Philip Hoffman

Svi Isaacson

Thom Rivera

Paolo Clemente