27. Il est temps de tout vous raconter : Voici deux mille ans d'histoire du Hokuto !

Synopsis

Cet épisode résume les étapes importantes de la première série : Ken tuant Zayde; Raoul blessant Rei ; Uda mourant ; la mort de Shew sur la pyramide de Souther ; Ken tuant Souther ; Raoul combattant Toki. L'épisode se termine sur l'image de Ken portant Julia dans ses bras et disparaissant dans le désert

Casting de l'épisode

Akira Kamiya

Kenshiro (voice)

Takeshi Aono

Rihaku

戸谷公次

Jagi

Kaneto Shiozawa

Rei

Yūsaku Yara

Dagarl

Banjō Ginga

Souther

土師孝也

Toki

山本百合子

Yuria

Toshio Furukawa

Shin

Daisuke Gouri

Uighur

藤田淑子

Mamiya

土井美加

Tou