1. Épisode 1

Casting de l'épisode

森功至

Joe Shimamura / Cyborg 009 (voice)

白石冬美

Ivan Whiskey / Cyborg 001 (voice)

No Image

Ryō Ishihara

Jet Link / Cyborg 002 (voice)

鈴木弘子

Françoise Arnoul / Cyborg 003 (voice)

大竹 宏

Albert Heinrich / Cyborg 004 (voice)

増岡弘

Geronimo Junior / Cyborg 005 (voice)

Ichirō Nagai

Chang Changku / Cyborg 006 (voice)

曽我町子

Great Britain / Cyborg 007 (voice)

Keiichi Noda

Pyunma / Cyborg 008 (voice)

Jōji Yanami

Professor Gilmore (voice)