25. Un homme capricieux et égoïste

Synopsis

Nana va vivre avec Ren pendant les deux semaines de congé de Trapnest. Reira et Takumi visitent l'Amérique et se rencontrent là-bas. Nobu ramène Hachi à la maison mais Takumi se présente et l'accompagne le reste du chemin. Hachi évite d'aller voir l'entraînement BLAST car elle ne peut pas affronter Nobu et Misato vient lui rendre visite pour les vacances d'été.

Casting de l'épisode

朴璐美

Nana Osaki (voice)

KAORI

Nana "Hachi" Komatsu (voice)

Akira Ishida

Shinichi "Shin" Okazaki (voice)

小島めぐみ

Sachiko Kawamura (voice)

土屋アンナ

Nana Osaki (singing voice)

Aya Hirano

Reira Serizawa (voice)

Tomokazu Seki

Nobuo Terashima (voice)

高橋広樹

Shoji Endo (voice)

Olivia Lufkin

Reira Serizawa (voice)

Toshiyuki Morikawa

Takumi Ichinose (voice)

Jun'ichi Suwabe

Kyosuke Takakura (voice)

木内秀信

Ren Honjo (voice)

Invités spéciaux

Mika Kanai