40. Blast, Début!

Synopsis

Avec Blast enfermé dans une chambre d'hôtel secrète, Misato est de nouveau venu visiter pendant que Yasu et Gaia prennent enfin une décision concernant les débuts. Nana dit à Nobu qu'elle a un plan pour récupérer Hachi. Les membres de Trapnest partent pour Londres et Hachiko retourne dans sa ville natale, tandis que Reira découvre que le premier single de Blast sortira le même jour que le nouveau single de Trapnest.

Casting de l'épisode

朴璐美

Nana Osaki (voice)

KAORI

Nana "Hachi" Komatsu (voice)

Akira Ishida

Shinichi "Shin" Okazaki (voice)

小島めぐみ

Sachiko Kawamura (voice)

土屋アンナ

Nana Osaki (singing voice)

Aya Hirano

Reira Serizawa (voice)

Tomokazu Seki

Nobuo Terashima (voice)

高橋広樹

Shoji Endo (voice)

Olivia Lufkin

Reira Serizawa (voice)

Toshiyuki Morikawa

Takumi Ichinose (voice)

Jun'ichi Suwabe

Kyosuke Takakura (voice)

木内秀信

Ren Honjo (voice)