5. Les rêves de Ren, Les pensées de Nana

Synopsis

Ren va rejoindre Trapnest, un ancien groupe rival des BLAST qui est parti à Tokyo pour devenir professionnel. Si Nobu se sent trahi par cette décision, Yasu, lui , comprend bien l'envie qu'éprouve Ren de devenir un musicien d'envergure. De son côté, Nana refuse de partir avec Ren. Elle à décidé qu'elle voulait devenir une vrai chanteuse et pour cela, elle est prête à tout, même si cela signifie vivre loin de Ren pour un moment...

Casting de l'épisode

朴璐美

Nana Osaki (voice)

KAORI

Nana "Hachi" Komatsu (voice)

Akira Ishida

Shinichi "Shin" Okazaki (voice)

小島めぐみ

Sachiko Kawamura (voice)

土屋アンナ

Nana Osaki (singing voice)

Aya Hirano

Reira Serizawa (voice)

Tomokazu Seki

Nobuo Terashima (voice)

高橋広樹

Shoji Endo (voice)

Olivia Lufkin

Reira Serizawa (voice)

Toshiyuki Morikawa

Takumi Ichinose (voice)

Jun'ichi Suwabe

Kyosuke Takakura (voice)

木内秀信

Ren Honjo (voice)