37. Tout le travail et pas de schtroumpfs

Synopsis

Les Schtroumpfs ont mal interprété l'ordre du Grand Schtroumpf de dédier une journée de travail aux P'tits Schtroumpfs. Au lieu de prendre congé, ils ont travaillé plus dur que jamais et ont contracté la maladie du travail...

Casting de l'épisode

Don Messick

Papa Smurf (voice)

Lucille Bliss

Smurfette (voice)

Frank Welker

Hefty Smurf (voice)

Michael Bell

Handy Smurf (voice)

June Foray

Jokey Smurf (voice)

Paul Winchell

Gargamel (voice)

Danny Goldman

Brainy Smurf (voice)

Hamilton Camp

Greedy Smurf (voice)

William Callaway

Clumsy Smurf (voice)