11. Vendetta

Synopsis

Josh travaille sur le plus grand cas de sa carrière, une condamnation contre un membre du gang MS- 13, probablement le plus dangereux dans le monde. Dans une tentative de forcer Josh pour laisser tomber l'affaire, le gang menace Beth, mais Josh refuse de plier et demande de l'aide à Mick pour une protection rapprochée. Malheureusement, Josh est laissé sans surveillance et est enlevé.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Mick St. John

Sophia Myles

Beth Turner

Jason Dohring

Josef Kostan

Shannyn Sossamon

Coraline Duvall

Invités spéciaux

Shelbie Bruce

Nicole

Emilio Rivera

Chemma Tejada

David Blue

Logan Griffen

Brian J. White

Lt. Carl Davis

Margaret Easley

Dr. Alison Lin

Maurice Compte

Bustos

Jordan Belfi

Josh Lindsey

No Image

Manuel Urrego

Jorge Perez

No Image

Jon Emm

Judge

Luis Moncada

Huerta

Jeremy Denzlinger

Paramedic