8. Témoin en sursis

Synopsis

Alors qu'elle couvre l'exécution de Donovan Shepherd, Beth sympathise avec Audrey Pell, dont celui-ci a tué les parents 14 ans plus tôt. Une fois l'exécution passée, quelqu'un continue de persécuter la jeune fille. Donovan est-il réellement mort ? Ou est-ce l'un de ses disciples qui tient à terminer le travail commencé par Donovan ? Beth demande à Mick de découvrir qui se cache derrière tout ça...

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Mick St. John

Sophia Myles

Beth Turner

Jason Dohring

Josef Kostan

Shannyn Sossamon

Coraline Duvall

Invités spéciaux

Sarah Tareen

Audrey

Gideon Emery

Donovan Shepard

Mark Totty

Jerry Drake

Brian J. White

Lt. Carl Davis

Mark D. Espinoza

Father Garza

Tami Roman

Maureen

No Image

Mark Tomesek

Jerry Drake

No Image

Quincy Newton

Levi

No Image

Alicia Randolph

Young Audrey

Lorena Segura York

Bronwyn

Aisha Kabia

Miriam

Christopher Guyton

Phillips