9. Empoisonnement

Synopsis

Des travaux près d'une école causent un effondrement de terrain, dans lequel plusieurs enfants et une enseignante sont gravement blessés. Un procureur fédéral compte sur le soutient du FBI pour prouver que cet accident résulte de malfaçons dans la construction de ce terrain de jeux des années auparavant. Mais l'équipe de Don réalise que quelque chose de beaucoup plus grâve se cache derrière les fraudes de l'entreprise chargée des travaux: elle serait en effet responsable de maladies incurables chez bon nombre des élèves de ces écoles.

Casting de l'épisode

Rob Morrow

Don Eppes

David Krumholtz

Charlie Eppes

Judd Hirsch

Alan Eppes

Alimi Ballard

David Sinclair

Navi Rawat

Amita Ramanujan

Diane Farr

Megan Reeves

Dylan Bruno

Colby Granger

Invités spéciaux

Peter MacNicol

Larry Fleinhardt

Gabriel Olds

Reed Parkman

Deirdre Lovejoy

Daria Samson

Bob Gunton

Boyd Resnick

Kathy Najimy

Dr. Mildred Finch

Erica Gimpel

Principal Riva Bell

Joshua Malina

Howard Meeks

A. Russell Andrews

Duke Piermint

Joel Stoffer

Agent Davidson

Matthew Yang King

Tech

Lawrence Gilliard Jr.

Amos Shabaz

Terrence Hardy Jr.

Malik Shabaz