10. La chambre chinoise

Synopsis

Un matin, un des meilleurs agents de surveillance du FBI devenu paranoïaque, pénètre armé dans le bâtiment fédéral, tire sur un employé et se réfugie dans l'ascenseur où il prend David en otage. Pour sortir son agent de cette situation, Don s'en remet à la théorie de la chambre chinoise de Charlie ; mais, il est aussi tenté d'ordonner l'assaut aux troupes d'élite de Tim King. Pendant ce temps escompté, Megan enquête sur les raisons de cet acte désespéré avec Liz, sur le départ pour intégrer les Stups

Casting de l'épisode

Rob Morrow

Don Eppes

David Krumholtz

Charlie Eppes

Judd Hirsch

Alan Eppes

Alimi Ballard

David Sinclair

Peter MacNicol

Larry Fleinhardt

Navi Rawat

Amita Ramanujan

Diane Farr

Megan Reeves

Dylan Bruno

Colby Granger

Invités spéciaux

Aya Sumika

Liz Warner

Chris Bruno

Tim King

Enrico Colantoni

Ben

Megan Gallagher

Sarah Blakely

Joseph Lyle Taylor

Jonas Grover

Breon Gorman

Older Woman

Clifton Powell

Max Devane

Tymberlee Hill

FBI Tech

No Image

Alexander Wells

Guard