3. A toute vitesse

Synopsis

L'équipe de Don est dépêchée sur le lieu d'un crash de voiture dans la vitrine d'une cafétéria où l'accident a fait un mort. Le FBI enquête alors dans le milieu du tuning et des courses de voitures sauvages à Los Angeles. D'après les premières conclusions, il se pourrait que cet accident n'en soit pas un. Durant l'investigation, le FBI propose à Colby, réhabilité avec les honneurs, d'intégrer le siège à Washington

Casting de l'épisode

Rob Morrow

Don Eppes

David Krumholtz

Charlie Eppes

Judd Hirsch

Alan Eppes

Alimi Ballard

David Sinclair

Peter MacNicol

Larry Fleinhardt

Navi Rawat

Amita Ramanujan

Diane Farr

Megan Reeves

Dylan Bruno

Colby Granger

Invités spéciaux

Chris Bauer

Ray Galuski

Michael Welch

Kyle Clippard

Timothy Landfield

Tom Clippard

No Image

Sam Murphy

Ernie Fuller

Sam Ayers

News Vendor

Matthew Yang King

Matt Li

Jacinto Taras Riddick

Bobby

No Image

G. Q.

Frank Fisher

Bill Heck

Barista

No Image

Sybyl Walker

Doctor

No Image

Tonya Kay

Nitrogurl