25. Tribunal

Synopsis

Alors qu'il part en vacances avec sa femme avec une navette, Miles O'Brien se fait aborder par des Cardassiens qui l'accusent d'un crime dont il ignore tout.

Casting de l'épisode

Avery Brooks

Benjamin Sisko

Nana Visitor

Kira Nerys

Colm Meaney

Miles O'Brien

Terry Farrell

Jadzia Dax

Alexander Siddig

Julian Bashir

Cirroc Lofton

Jake Sisko

Armin Shimerman

Quark

René Auberjonois

Odo

Invités spéciaux

Majel Barrett

Computer Voice (voice)

Richard Poe

Gul Evek

Caroline Lagerfelt

Makbar

John Beck

Boone

Fritz Weaver

Kovat

Julian Christopher

Disembodied Cardassian Voice

Rosalind Chao

Keiko O'Brien

Susan McNabb

Bajoran Deputy (uncredited)