15. À la lumière de l'enfer (2)

Synopsis

(Suite de l'épisode précédent). La flotte du Dominion n'attaque pas DS-9, mais il s'avère qu'elle se dirige vers Bajor. Gul Dukat a mené des tractations avec le Dominion, et les Cardassiens ont rejoint celui-ci. Dukat est devenu le nouveau chef du gouvernement Cardassien. Durant ce temps sur la station, on recherche le Korrigan qui a saboté le vortex, le rendant plus résistant. Sur la prison, Enabrane Tain est mort; le vrai Julian Bashir, Elim Garak, Worf et Martok tentent de s'évader.

Casting de l'épisode

Avery Brooks

Benjamin Sisko

Nana Visitor

Kira Nerys

Colm Meaney

Miles O'Brien

Michael Dorn

Worf

Terry Farrell

Jadzia Dax

Alexander Siddig

Julian Bashir

Cirroc Lofton

Jake Sisko

Armin Shimerman

Quark

René Auberjonois

Odo

Invités spéciaux

Ray Buktenica

Deyos

James Horan

Ikat'ika

No Image

Carrie Stauber

Romulan

Cathy DeBuono

Breen

No Image

Barry Wiggins

Jem'Hadar Officer

Don Fischer

Jem'Hadar Guard

Melanie Smith

Ziyal

Robert O'Reilly

Gowron

J.G. Hertzler

Martok

Marc Alaimo

Gul Dukat

Andrew Robinson

Garak