15. L'honneur des voleurs

Synopsis

Miles O'Brien reçoit l'ordre d'infiltrer le syndicat d'Orion afin de déterminer si celui-ci est en relation avec le Dominion. Pour cela, il doit gagner la confiance d'un des membres du syndicat, un certain Bilby. O'Brien commence sa mission mais ne sait pas encore qu'il met les pieds dans un véritable panier de crabes. Pour devenir l'ami de Bilby, il doit marcher sur des œufs...

Casting de l'épisode

Avery Brooks

Benjamin Sisko

Nana Visitor

Kira Nerys

Colm Meaney

Miles O'Brien

Michael Dorn

Worf

Terry Farrell

Jadzia Dax

Alexander Siddig

Julian Bashir

Cirroc Lofton

Jake Sisko

Armin Shimerman

Quark

René Auberjonois

Odo

Invités spéciaux

Nick Tate

Liam Bilby

Leland Crooke

Vorta Gelnon

Michael Harney

Chadwick

Carlos Carrasco

Krole

John Davis Chandler

Flith

Joseph Culp

Raimus

Brad Blaisdell

Yint

Delilah Andre

Farian Woman