10. À l'écart du monde

Synopsis

Une mallette abandonnée dans le hall d'un immeuble où des sénateurs ont leurs bureaux déclenche une alerte à la bombe. Les équipes de l'unité d'élite arrivent sur place et font évacuer le building. Le poseur de bombe en profite alors pour kidnapper un sénateur...

Casting de l'épisode

David Paetkau

Sam Braddock

Enrico Colantoni

Gregory Parker

Amy Jo Johnson

Jules Callaghan

Hugh Dillon

Ed Lane

Sergio Di Zio

Mike Scarlatti

Tattiawna Jones

Winnie Camden

Jack Knight

Dean Parker

Oluniké Adeliyi

Leah Kerns

Invités spéciaux

David Richmond-Peck

Franklin Hess

Zoie Palmer

Jordana Hauser