12. L'attaque de Chicago

Synopsis

CROSSOVER: "Journée Noire" (Chicago Fire S02E20) / "L'Attaque de Chicago" (Chicago P.D. S01E12) Voight enquête sur une attaque à la bombe qui a eu lieu en plein Chicago. Parmi les victimes, se trouve la nièce de l’officier Burgess. La police et les pompiers doivent désormais collaborer avec William Graff, un agent du FBI venu pour coordonner les équipes. Les policiers retrouvent les empreintes d’un certain Paul Watts sur la charge explosive. Ils s’empressent d’aller le questionner...

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Jon Seda

Antonio Dawson

Sophia Bush

Erin Lindsay

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Archie Kao

Sheldon Jin

Elias Koteas

Alvin Olinsky

Invités spéciaux

Lauren German

Leslie Shay

Sydney Tamiia Poitier

Detective Sumners

Charlie Barnett

Peter Mills

Amanda Righetti

Holly

Randy Flagler

Harold Capp

Avi Lake

Imogene

Jay Karnes

FBI Agent William Graff

Dylan Baker

Dr. David Arata

Jesse Spencer

Matthew Casey

Taylor Kinney

Kelly Severide

Joe Miñoso

Joe Cruz

Eamonn Walker

Wallace Boden