3. Frères d’armes

Synopsis

L'équipe mène l'enquête sur une série violente de cambriolages de pharmacie. Halsted s'intéresse à la carrière militaire de l'une des victimes. Upton pense que l'histoire en cache une autre et en parle à Voight.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Tracy Spiridakos

Hailey Upton

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Benjamin Levy Aguilar

Officer Dante Torres

Amy Morton

Trudy Platt

Invités spéciaux

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Michael Gaston

Patrick O'Neal

Alex Mickiewicz

Lenny Gibson

J.J. Dunlap

Calvin Morrell

Jade Fernandez

Lorenza Gibson

Simeon Daise

Nolan

No Image

William Hardin

Benjamin Watt

Kris Wolff

Patrol Officer #1

Nelson Ritthaler

Shaikin

No Image

Neal Rivet

Junkyard Man

No Image

Machell Cusek

Doctor

Marie Tredway

Nurse #1