1. Épisode 1

Synopsis

Un mois après que Voight a frôlé la mort, les services de renseignement sont submergés de dossiers alors qu'ils se retrouvent confrontés à une affaire de drogue à enjeux élevés.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Benjamin Levy Aguilar

Officer Dante Torres

Amy Morton

Trudy Platt

Toya Turner

Kiana Cook

Invités spéciaux

Sara Bues

ASA Nina Chapman

Victoria Cartagena

Emily Martel

Brandon Gill

Rabbit

Shawn Hatosy

DC Charlie Reid

No Image

Jeremiah Latrell Caldwell

Troy Patrick

No Image

Ramon House

EJ Monroe

Snag Flynn

Hype

No Image

Jay Battles

Walter Tells

No Image

Nicole Frier

Paramedic 1

No Image

William Jefferson Jr.

Young Patrol Officer

No Image

Ira Carmichael

Patrol Officer 1

No Image

Jake Fallon

Patrol Officer 2