16. À la place d'un autre

Synopsis

La ville de Chicago est ébranlée lorsqu'un enfant de six ans afro-américain est assassiné. Au départ, l'équipe d'enquêteurs se concentre sur le père de l'enfant qui a appartenu à un gang, mais ce dernier dit qu'il n'est pour rien dans ce meurtre, et qu'il ne voit pas qui pourrait s'en prendre à lui de cette façon. Après un nouveau tir sur le périmètre du gang, Mouse, Lindsay et Halstead cherchent des preuves qui pourraient établir une corrélation entre les deux fusillades. Plus tard, ils se rendent compte qu'il pourrait s'agir d'une erreur d'identité, et tentent de mettre la main sur le présumé tueur.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Jon Seda

Antonio Dawson

Sophia Bush

Erin Lindsay

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Brian Geraghty

Sean Roman

Elias Koteas

Alvin Olinsky

Invités spéciaux

Zach Garcia

Diego Dawson

Samuel Hunt

Greg 'Mouse' Gerwitz

Eamonn Walker

Wallace Boden

Cyrus Farmer

Pembelton

S. Epatha Merkerson

Sharon Goodwin

Chris Agos

Steve Kot

Tiffany Renee Johnson

Lauren Brooks

Furly Mac

Colin Lowe

No Image

Karla Beard

Emmie Kemp

Ireon Roach

Chelsea Kemp

No Image

DeAndre Brown

Jesse Kemp

Melanie Loren

Female Witness