1. En toute illégalité

Synopsis

L'officier Kim Burgess se bat pour sa vie tandis que l'équipe tente toujours de retrouver son kidnappeur. Le Deputy Surintendent Sam Miller est désespérée de retrouver le tueur de son fils. Voight et Upton font face aux retombées de leur décision. Ruzek a dû mal à gérer la pression de la situation.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Tracy Spiridakos

Hailey Upton

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Invités spéciaux

Nicole Ari Parker

Samantha Miller

No Image

Bill Kalinak

Mark Irwin

Bhavesh Patel

Kim's Doctor

No Image

Jade Jones

Stevie

No Image

Tareq Almashini

Owner

Cesar Jaime

Paramedic Cesar

No Image

Vanessa Rodriguez

Woman Hostage

No Image

Annie Hogan

Nurse

Michael Gambino

Witness

Andrew Weir

ND Doctor

No Image

Harlen Ernest

Dr. Allen Walker

Ramona Edith Williams

Makayla Burgess