10. Conflit

Synopsis

Les cadres supérieurs de Millennion sont assassinés et Harry a trois jours pour régler le problème. Ailleurs, Brandon reçoit une offre d'emploi d'un fou meurtrier.

Casting de l'épisode

田中正彦

Brad Wong (voice)

Motomu Kiyokawa

Dr. Tokioka (voice)

Michiko Neya

Sherry Walken (voice)

Tomokazu Seki

Brandon Heat (voice)

Kikuko Inoue

Maria Asagi (voice)

家弓家正

Big Daddy (voice)

Takehito Koyasu

Balladbird Lee (voice)

Chafurin

Bob Poundmax (voice)

Fumihiko Tachiki

Bunji Kugashira (voice)

磯部勉

Harry MacDowel (voice)