5. Secrets

Synopsis

Cameron et Joe se croisent à nouveau. Les retrouvailles sont tendues. Les deux doivent faire bonne figure au cours d'un rendez-vous avec Jacob Wheeler, pour ne pas tout perdre. Chez Mutiny, Gordon tend un petit piège à Donna, qui tente de gérer au moins sa grossesse non désirée. Il reçoit de mauvaises nouvelles concernant sa santé...

Casting de l'épisode

Lee Pace

Joe MacMillan

Scoot McNairy

Gordon Clark

Mackenzie Davis

Cameron Howe

Kerry Bishé

Donna Clark

Toby Huss

John 'Bos' Bosworth

Aleksa Palladino

Sara Wheeler

Invités spéciaux

Alana Cavanaugh

Haley Clark

James Cromwell

Jacob Wheeler

Morgan Hinkleman

Joanie Clark

Mark O'Brien

Tom Rendon

Annette O'Toole

Susan Emerson

August Emerson

Malcolm 'Lev' Levitan

Nick Pupo

Carl

Joshua Hoover

Bodie

Gabriel Manak

Arki

R. Keith Harris

Dr. Semel

Jennifer Irwin

Cookie Kuempel

Kevin Rankin

Henry Clark (voice)