3. Le repère de l'ours

Synopsis

Dans l'Idaho, Kidd et Harry Youren chassent un ours noir qui a détruit leur camp. Dans le Montana, Tom Oar enseigne à Hank McAfee, 9 ans, les techniques traditionnelles de piégeage et de dépeçage.

Casting de l'épisode

Tom Oar

Self

Nancy Oar

Self

D. B. Sweeney

Self - Narrator

Eustace Conway

Self

Harry Youren

Harry Youren

Josh Kirk

Josh Kirk

Martha Tansy

Mike Horstman

Mike Horstman

Jake Herak

Jake Herak

Kidd Youren

Kidd Youren