1. Tenter l'impensable

Synopsis

Dans le Montana, Tom Oar affronte la dure réalité : sa saison est fichue. Il commet alors l'impensable : laisser le Yaak derrière lui, pour la première fois en 40 ans.

Casting de l'épisode

Tom Oar

Self

Nancy Oar

Self

Jason Hawk

Self

Mary Hawk

Self

Margaret Stern

Self

D. B. Sweeney

Self - Narrator

Eustace Conway

Self

Morgan Beasley

Morgan Beasley

Margaret Stern

Margaret Stern

Rich Lewis

Rich Lewis

Marty Meierotto

Marty Meierotto