14. Droit dans le mur

Synopsis

Morgan subit les conséquences du dégel précoce : les ours sortent de leur hibernation plusieurs semaines à l'avance. Rich faire preuve de précautions face aux prédateurs.

Casting de l'épisode

Tom Oar

Self

Nancy Oar

Self

D. B. Sweeney

Self - Narrator

Eustace Conway

Self

Mary Hawk

Mary Hawk

Jason Hawk

Jason Hawk

Morgan Beasley

Morgan Beasley

Margaret Stern

Margaret Stern

Rich Lewis

Rich Lewis

Marty Meierotto

Marty Meierotto