5. Un lourd fardeau

Synopsis

Jeremy s'occupe des retombées des négociations ratées entre Sasha et Roman; Elena prend en charge les blessures de Sasha; Clay et Alexei traquent la victime de l'attaque d'un jeune loup.

Casting de l'épisode

Laura Vandervoort

Elena Michaels

Greyston Holt

Clayton Danvers

Greg Bryk

Jeremy Danvers

Steve Lund

Nick Sorrentino

Genelle Williams

Rachel Sutton

Tommie-Amber Pirie

Paige Winterbourne

John Ralston

Sasha Antonov

Alex Ozerov-Meyer

Alexei Antonov