2. Des plantes et des hommes !

Synopsis

Nos amis retrouvent Flo et la Team Rocket débarque. Flo propose à James d'entrainer son Cacnéa pour qu'il devienne plus fort. La bande à Sacha propose aussi son aide, l'entrainement donnant peu d'amélioration, James pensant avant tout au bien de son pokémon, fini par accepter la proposition de Flo, et se sépare de Cacnéa.

Casting de l'épisode

Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojirou (voice)

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Yūji Ueda

Takeshi (voice)

Unshō Ishizuka

Narrator (voice)

豊口めぐみ

Hikari (voice)