33. Vaincre ses peurs !

Synopsis

Alors qu'il rentre à Unionpolis pour son combat d'Arène tant attendu, Sacha doit faire face aux propres démons de son Scorplane. Malgré tout l'entraînement spécial que lui donne Sacha, le Pokémon n'arrive pas à reprendre confiance en lui.

Casting de l'épisode

Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojirou (voice)

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Yūji Ueda

Takeshi (voice)

Unshō Ishizuka

Narrator (voice)

豊口めぐみ

Hikari (voice)